42 Belgische voetbaltermen die je moet kennen om België te supporten

Vanavond staat het mooiste affiche van dit WK (tot nu toe) op het programma: België – Brazilië. Veel van ons Nederlanders hebben veel sympathie voor onze Zuiderburen en zullen dan ook voor de Rode Duivels juichen vanavond, mochten ze Naaimar en co verslaan. Als jij de Belgen vanavond op een waardige manier wilt supporteren dan moet je wel nog even aan je Vlaams vocabulair werken. Wij helpen je daar graag bij.

Hoewel men in Vlaanderen officieel gewoon Nederlands spreekt lijkt dat soms niet helemaal het geval. Als jij de Vlaamse commentatoren op Sporza wilt verstaan en zelfs in het Vlaams over voetbal wilt discussiëren dan zijn onderstaande termen essentieel.

Aflegger = Assist / voorzet
Banaanschot – Een schot met veel effect.
Binnen! = Doelpunt
Deviëren = Bal van richting veranderen
Draagberrie = Brancard
Dwarsligger = De lat, overeind gehouden door twee ‘staanders’.
Ei zo na = Op een haar na
Egelstellling = Defensieve tactiek
Fluks = Vlug
Foul – Overtreding, hetzelfde als het Engelse ‘foul’
Fusilleren = De keeper met een erg hard schot passeren.
Haakfout = Een smerige overtreding, waarbij de benen van de tegenstanders gehaakt worden.
In de herneming = In de rebound
In één tijd = Direct / in één keer
Insmijten = Ingooien.
Kadreren = Tussen de palen schieten
Een geel karton = Gele kaart
Kaptein = Aanvoerder.
Klimt op voorsprong = Op voorsprong komen
Van kortbij = Van dichtbij
Mankende = Mank lopend
Match = Wedstrijd, hetzelfde als het Engelse ‘match’
Milderen = Iets terugdoen.
Netten = Een goal maken.
Offside = Staan wij nooit …
Onrechtstreekse vrije trap = indirecte vrije trap
Op verplaatsing = Een uitwedstrijd spelen
Opwarming = Warming-up
Owngoal = eigen doelpunt, zie het Engelse ‘own goal’.
Portier = doelman
Recuperatie – De bal van een tegenstander afpakken
Ref = Scheidsrechter, afkomstig van het Engelse ‘referee’
De staak = De paal
Scheenlap – Scheenbeschermer
Staanders = Palen
Straf = Knap gedaan
Sjot = Schot, afkomstig van het Engelse ‘shot’
Terugplooien = Terugtrekken om te verdedigen.
Titularis = Basisspeler.
Truitje =  Voetbalshirt
Uienpartij = Een wedstrijd die zo slecht is dat je ervan gaat huilen
Voetballist = Voetballer

Zo, nu ben jij er helemaal klaar voor vanavond. Wij zijn benieuwd of De Rode Duivels Neymar nog harder kunnen laten huilen dan hij al heeft gedaan dit toernooi.

Bronnen: Metro en AD